サンスクリット語エディタ変換表

サンスクリット語エディタの文字変換表です。

ローマ字変換

Harvard-Kyoto方式およびTokunaga-Fujii方式を基本とし、加筆しています。

変換後	á	à	ä	ā	â	Á	À	Ä	Ā	Â
入力	;a	:a	“a	aa A	^a	;A	:A	“A	AA	^A

変換後	í	ì	ï	ī	î	Í	Ì	Ï	Ī	Î
入力	;i	:i	“i	ii I	^i	;I	:I	“I	II	^I

変換後	ú	ù	ü	ū	û	Ú	Ù	Ü	Ū	Û
入力	;u	:u	“u	uu U	^u	;U	:U	“U	UU	^U

変換後	é	è	ë	ē	ê	ĕ	É	È	Ë	Ē	Ê	Ĕ
入力	;e	:e	“e	ee	^e	#e	;E	:E	“E	EE	^E	#E

変換後	ó	ò	ö	ô	ŏ	Ó	Ò	Ö	Ô	Ŏ
入力	;o	:o	“o	^o	#o	;O	:O	“O	^O	#O

変換後	ḥ	ḫ	ẖ	Ḥ	Ḫ	H̱	ḷ	ḻ	ḹ	Ḷ	Ḻ	Ḹ
入力	.h	.f #h	.x -h	.H	.F #H	.X -H	.l lR	-l	..ll lRR	.L	-L	..LL

変換後	ṃ	ṁ	m̐	Ṃ	Ṁ	M̐	ṅ	ñ	ṇ	Ṅ	Ñ	Ṇ
入力	.m	:m	;m	.M	:M	;M	:n G	;n J	.n N	:N	;N	.N

変換後	ṛ	ṝ	Ṛ	Ṝ	ś	ṣ	Ś	Ṣ
入力	.r R	..rr RR	.R	..RR	;s z	.s S	;S	.S

変換後	ḍ	Ḍ	ĝ	ġ	Ĝ	ṭ	Ṭ	ẏ	γ	√
入力	.d D	.D	^g	:g	^G	.t T	.T	:y	gm	rt

デーヴァナーガリー文字変換

IAST（International Alphabet of Sanskrit Transliteration）およびHarvard-Kyoto方式を基本とし、加筆しています。

母音

変換後	अ	आ	इ	ई	उ	ऊ	ऋ	ॠ	ऌ	ॡ	ए	ऐ	ओ	औ
変換後	◌	ा	ि	ी	ु	ू	ृ	ॄ	ॢ	ॣ	े	ै	ो	ौ
入力	a	ā A	i	ī I	u	ū U	ṛ R	ṝ RR	ḷ lR	ḹ lRR	e	ai	o	au

変換後	ऎ	ऍ	ऒ	ऑ
変換後	ॆ	ॅ	ॊ	ॉ
入力	ĕ	ê	ŏ	ô

子音

変換後	क्	ख्	ग्	घ्	ङ्	च्	छ्	ज्	झ्	ञ्
入力	k	kh	g	gh	ṅ G	c	ch	j	jh	ñ J

変換後	ट्	ठ्	ड्	ढ्	ण्	त्	थ्	द्	ध्	न्
入力	ṭ T	ṭh Th	ḍ D	ḍh Dh	ṇ N	t	th	d	dh	n

変換後	प्	फ्	ब्	भ्	म्	य्	र्	ल्	व्	श्
入力	p	ph	b	bh	m	y	r	l	v	ś z

変換後	ष्	स्	ह्	क़्	ख़्	ग़्	ज़्	फ़्	ड़्	ढ़्
入力	ṣ S	s	h	q	ḫ h.	ġ g.	z.	f	r.	r.h

記号

変換後	ं	ँ	ः	्	़	ऽ	।	॥	॰
入力	ṃ M	~	ḥ H	,	.	$	|	||	@

数字

変換後	०	१	२	३	४	५	६	७	८	९
入力	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9